おまえがやったんだ!

海外ドラマは、私の楽しみの1つ

歴史もの、刑事もの、法廷もの

どれも見ている間は至極の時間

 

あるドラマで

主役が犯人を責めるシーン。

「おまえがやったんだ、いいか

おまえがやったんだぞ!」

と繰り返し強くうったえるときの表現に

おやっ?!

You let it happen, you let it happen!

そうか~

You did it, you did it!だと

「よくやったね、よくやった!」

みたいになってしまうんでしょうか?

 

「もう二度とこんなことはやらないよ」

なんていうのも、よく出てくるセリフですが

I’d never let it happen again.

って、みんな言っているような気がします。

 

let という単語、

結構登場します。

“Let it go” もそうですよね。

学校じゃなかなか習わない言い回し!

 

 

関連記事

寺子屋プラス・Kids English レッスン日

Loading...
<< Previous | Next >>
  1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
スケジュール
寺子屋ブログ
ページ上部へ戻る